30 janv. 2013

Mes favoris du mois de Janvier 2013

Article rédigé par mon amie et ex co-blogueuse Mathy !

Février est déjà là, il est donc temps pour moi de vous présenter les petites choses qui ont meublé mon quotidien durant janvier !

Côté make-up



Le fond de teint Wake Me Up de Rimmel, en teinte Ivory : je vous en avais parlé dans ma routine teint il y a quelques mois de ça, et je l'aime toujours autant.
J'adore son côté hyper lumineux et sa couvrance me convient parfaitement.
C'est toujours un réel plaisir pour moi de me maquiller le matin. 
J'en suis à mon deuxième flacon, et je ne compte pas en changer pour le moment.




Le correcteur Full Coverage de Kiko, en teinte Light : ce correcteur est extra.
Son petit prix et son excellente couvrance en font un must-have pour toutes !




La palette Naked 2 d'Urban Decay : j'ai mis des mois à craquer mais je ne regrette absolument pas mon achat.
Je l'utilise quotidiennement, pour des maquillages de jour, ou des maquillages de soirées.
Ses fards variés tant sur les couleurs que sur les effets en font une palette complète.




Le rouge à lèvres de Sleek, en teinte Liqueur : ma dernière lubie en terme de maquillage des lèvres était un beau nude pour tous les jours.
J'ai trouvé ma petite perle chez Sleek et j'en suis absolument enchantée.
Je le porte quasiment quotidiennement. 




Le blush de Sleek, en teinte Life's a peach : globalement, le blush, ce n'est pas trop mon truc.
J'en avais assez de mes blushs roses et j'ai décidé d'investir dans un fard pêche que je trouve plus naturel et qui donne meilleure mine.
J'ai totalement craqué sur celui-ci dont l'intensité est facilement modulable.
Les produits Sleek ont un excellent rapport qualité/prix, je vous les conseille vivement.




Le pinceau Expert Face Brush de chez Real Techniques : gros gros coup de coeur pour ce pinceau ce mois-ci. Il est très agréable à utiliser pour appliquer le fond de teint liquide et permet de fondre la matière de façon très naturelle.




L'eyeliner Super Liner Perfect Slim de chez Loréal, en teinte Intense Black : ca y est. Il a détrôné tous mes autres liners.
Un noir intense, une pointe qui permet de faire un trait plus ou moins fin et une utilisation HYPER facile.
Je l'aime d'amour, c'est très certainement MA découverte du mois. 





Côté cheveux

L'huile Moroccanoil : je vous en avais parlé dans ma routine cheveux, c'est ma meilleure découverte, et mon produit favori pour les cheveux à ce jour.



Le "chignon bun" : hyper chic, j'ai beaucoup aimé porter cette coiffure ce mois-ci.
Simple à réaliser, elle permet de cacher la misère un jour de "cheveux moches" haha.



Côté fashion



Le slim effet cuir de Zara : gros coup de coeur. Je suis souvent assez compliquée niveau pantalons : il doit être confortable, ne pas se déformer, me mettre en valeur et ne pas coûter trop cher.
Celui-ci à tout bon. Je pense même à aller voir s'il en existe dans d'autres coloris.



Les boots cloutées : j'ai trouvé celles-ci dans une boutique anglaise pour £30. Je les adore ! Avec une jupe, une robe, un slim... Peu importe ce que je mets, elles apportent une touche rock et sont hyper confortables !
J'ai laissé mes talons au placard, je ne les quitte plus.



Le sweat pour homme de Primark : Primark a déjà sorti sa nouvelle collection... Autant le rayon filles ne présente rien d'alléchant, autant le rayon garçons regorge de chouettes t-shirts, vestes, sweats...
A tel point que j'ai craqué et que je m'y suis achetée un sweat.
Il est parfait pour aller en cours, et je trouve le dessin top !



Les boucles d'oreilles de Primark : petite lubie en matière de bijoux, les grosses boucles d'oreilles, mais pas les chandeliers, les clous que l'on porte directement au lobe.
Je les ai acheté dans deux coloris et avec un chignon, je trouve qu'elle vienne parfaire un look chic. Parfait pour les soirées !



L'écharpe en fausse fourrure des Galeries Lafayette : cadeau de Noël de la part de mes parents. Je ne la quitte plus : je la trouve magnifique et trop douillette.



La jupe "peplum" de Zara : j'en cherchais une depuis longtemps, et j'ai trouvé celle-ci qui est absolument parfaite.



Côté cocooning 

La robe de chambre en polaire de Primark : comme il fait assez froid dans notre appartement (merci le chauffage électrique), je suis partie à la rechercher d'un vêtement d'intérieur pour me tenir au chaud.
J'ai trouvé cette petite perle pour £5 chez Primark et j'adore m'envelopper dedans au réveil, ou en sortant de la douche.



Les chaussons douillets d'Etam : c'est un cadeau que ma soeur m'a envoyé pour me tenir chaud. Je les adore : le motif écossais, les petits fils dorés pour féminiser l'imprimé, le noeud noir et la moumoute intérieure. J'aime à la folie et mes petons aussi !



Un monde parfait de Clint Eastwood : rien de tel qu'un bon film pour occuper ses soirées d'hiver.
Je vous le conseille vivement.




With Love, Mathy.

26 janv. 2013

Les silhouettes de la semaine #12

Coucou tout le monde ! Hi everybody !

Comment allez-vous aujourd'hui mes chatons ? Prêt pour la séleciton de la semane ? C'est parti !
How are you my little birds ? Welcome for my Selection of the week !
 
n°1.

 
http://ledressingdeleeloo.blogspot.se/

On commence cette semaine avec cet adorable petit look, mi-fillette mi-garçonnet. J'adore le côté Lolita/collégienne cool de cet ensemble avec le tutu rose pale. Inutile de vous rappeler ma passion dévorante pour les sneakers, ici c'est un point en plus pour Leeloo.

We start our selection with this lovely girly-boyish look. I like it a lot because it has that Lolita/hype schoolgirl vibe on it with that pale tutu skirt.

n°2.

 
 
http://itscamilleco.com/

Un mix d'imprimé comme je les aime ! Avec des couleurs fluo-pop c'est encore plus courageux et encore mieux.

One good mix of prints from Camille this week, just the way I like it. It's even better and bolder with fluo-pop colors.

n°3.



http://www.adenorah.com/

Tout me plait sur la tenue de notre petite frenchie. Le manteau oversize (je ne sais pas vous, mais je le trouve encore plus cool avec des carreaux), les bottes hautes Givenchy et le pull avec un imprimé ridi-cool.

I like everything on our frenchie's outfit: the oversized Isabel Marant-like coat (is it just me or it's even cooler with that print?), the high-knee Givenchys  and the "ridi-cool" printed pull over. Love it.

n°4.



http://www.bonsbaisersdailleurs.com/

Céline signe un look très chic cette semaine avec son blazer blanc et son mini short en tweed. On note et on approuve la petite touche de couleur au niveau des chaussures et la subtile insertion d'une it-tendance dans son look : le péplum, discret et joli.

Céline has a very chic outfit this look with her white blazer and her mini tweeded shorts. Love the red touch on her shoes and the subtle peplum on her shirt : it's discrete and pretty and well, let's say it, amazing. Well done.

n°5.

Selection mode by Goodmorning Pretty

http://5inchandup.blogspot.se/

Je ne dirai qu'une chose : SUIT UP !

I'll only say one thing : SUIT UP ! :) And also, I love those brown wood shoes, it all looks great together !
 

n°6.

Luisaviaroma Firenze4ever

http://www.leblogdebetty.com/

Sans hésitation mon préféré de le semaine !

Without any doubt, my favorite of the week ! I can't even say why I just love that outfit, most certainly because it's the kind of outfit I would love to come out with myself.

Qui est votre favorie cette semaine ? So, who's your favorite ?

Pour les sélections précédentes/For the previous selections : here or there !


 
Follow on Bloglovin


+++ Eli

25 janv. 2013

Ma routine pour cheveux, Hiver 2013

Article rédigé par mon amie et ex co-blogueuse Mathy !

Ayant les cheveux assez longs, j'attache énormément d'importance à ma chevelure 
Mes pointes sont un peu fourchus, mes cheveux assez fins, mais j'ai beaucoup de masse. 
Mon but est de nourrir et réparer mes cheveux sans les alourdir. 
Voici quelques astuces et mes produits chouchous. 

My hair is quite long and very important to me. My tips are a bit dry and my hair is a bit thin but I stil have a lot of it and a lot to take car of. My goal is always to nurrish and repair my hair without making it too heavy.
Here's my hair routine.



Etape №1 : L'avant shampoing // Befor the shampoo


J'utilise l'Huile nutrition intense du Petit Marseillais pour cheveux très secs, abîmés et cassants.



Les propriétés naturelles des ingrédients :

→ L'huile de karité est reconnue pour ses propriétés nourrissantes et protectrices.
→ L'huile d'argan possède des vertus adoucissantes. 

Comment l'utiliser :
→ Avant la baignade et l'exposition au soleil pour protéger du dessèchement. 
→ Avant chaque shampoing sur cheveux secs.
Je viens poser mon huile sur toutes mes longueurs démêlées en insistant sur les pointes. 
Je la verse directement dans ma paume des mains pour la chauffer avant d'en appliquer généreusement. 
Je tresse le tout et laisse poser un bon moment (au moins une heure).

Ce que j'en pense
Mes cheveux apprécient beaucoup cette étape, et je dois dire que mes longueurs ont bien meilleures allures.
Néanmoins, il faut faire bien attention à ne pas en mettre sur les racines.
De plus, cette huile est très épaisse et grasse, elle n'est donc pas très agréable à utiliser. Je n'apprécie pas spécialement son odeur non plus.
Malgré tout, je continuerai à l'utiliser et la rachèterai sûrement.



Etape №2 : Le shampoing // the shampoo


J'utilise le Shampoing Luxurious Moisture de TRESemmé pour cheveux secs ou abîmés.



Ce qu'ils promettent :
→ Un produit qui délivre une hydratation optimale en ciblant les zones les plus sèches.
→ Un produit doux pouvant être utilisé quotidiennement.
→ Un système avancé avec de la vitamine E qui restaure la brillance et la douceur aux cheveux secs et abîmés. 
→ Des cheveux hydratés comme en sortant de chez le coiffeur. 

Comment je l'utilise
Je ne me lave les cheveux que deux fois par semaine.
Plus on se lave les cheveux, plus ils regraissent vite, donc j'évite de me faire des shampoings trop régulièrement. 
A chaque shampoing, je me lave les cheveux une première fois en massant bien le cuir chevelu et les longueurs.
Je rince une première fois, puis je fais à nouveau un shampoing, mais cette fois avec une toute petite dose de produit.
Pourquoi ? Le premier shampoing va nettoyer vos cheveux, retirer les impuretés alors que le second va venir traiter vos cheveux. Vous verrez, normalement, lors du second shampoing, malgré la petite quantité de produit, vos cheveux doivent mousser parfaitement.
Lors du rinçage, vous devez sentir que vos cheveux crissent sous les doigts, signe de cheveux propres et bien rincés. 

Ce que j'en pense
Je trouve que ce shampoing fait très bien son travail et je trouve qu'il sent très bon. 
Cependant, aimant bien changer, je ne pense pas le racheter, en tout cas pas tout de suite. 
Ceci dit, associé à son compère l'après-shampoing de la même gamme, il laisse mes cheveux propres et doux. 
Mais, je dirai qu'il ne fait pas de miracles. 
Si je suis satisfaite de mes cheveux, je pense surtout que c'est le résultat d'une routine bien rodée. 


Etape №3 : L'après-Shampoing // after shampoo

J'utilise l'Après-Shampoing Luxurious Moisture de TRESemmé pour cheveux secs ou abîmés.



Ce qu'ils promettent :
Des promesses équivalentes au shampoing sans alourdir les cheveux.

Comment je l'utilise :
Je viens le poser après chaque shampoing.
Je démêle mes longueurs avec un gros peigne afin de répartir le produit de façon homogène.
Je le laisse poser aussi longtemps que possible. J'en profite pour faire mon gommage du corps et du visage. Pour les filles qui se rasent sous la douche (le rasage c'est tabou, on en viendra toutes à bout), c'est le moment ! 
Je le rince ensuite et termine (si possible) avec un jet d'eau froide. Cela permet de resserrer les écailles du cheveu, ce qui les rend plus brillants. 

Ce que j'en pense :
Clairement, je l'ai adoré.
Je l'ai trouvé très efficace, en tout cas, il a très bien répondu à mes attentes et à la nature de mes cheveux. 
Associé à n'importe quel autre shampoing, les résultats sont les mêmes : mes cheveux sont doux et brillants. 


Etape №4 : Le soin sans rinçage // care product

J'utilise actuellement le Soin Moroccanoil pour tous types de cheveux.



Ce qu'ils promettent :
→ Restaurer l'élasticité du cheveux.
→ De l'éclat.
→ Protéger des agressions extérieures.
→ Fortifier et revitaliser les cheveux.
→ Abréger le temps de séchage.

Comment je l'utilise :
Une fois sortie de la douche, je laisse mes cheveux aussi longtemps que possible enveloppés dans une serviette, afin d'absorber un maximum d'humidité.
Une fois mes cheveux bien essorés, je verse une toute petite dose de cette huile dans la paume de mes mains, la chauffe et l'applique sur mes longueurs en insistant sur les pointes.
Ensuite, je laisse sécher mes cheveux naturellement, ou je passe par la case sèche-cheveux et je sèche mes cheveux la tête en bas afin de décoller les racines et avoir un maximum de volume.

Ce que j'en pense
Si je devais garder un seul des produits dont je vous ai parlé, ça serait définitivement celui-ci !
C'est tout simplement le meilleur produit que j'ai pu tester à ce jour : il sent divinement bon, ne laisse pas de film gras sur les cheveux ou les mains, accélère vraiment le temps séchage et laisse les cheveux très doux.
Je ne pourrais plus m'en passer et je le rachèterai sans hésitation.


Etape №5 : Le protecteur de chaleur

J'utilise actuellement le Pro Styling Heat Protection de Schwarzkopf.



Ce qu'ils promettent
→ Utilisé avec des appareils chauffants (sèche-cheveux, fer à lisser ou à boucler), il protège et rend les cheveux plus doux.
→ Il protège les cheveux des dommages dus à la chaleur jusqu'à 200°. 

Comment je l'utilise :
Je le vaporise sur mes cheveux, en évitant les racines, avant d'utiliser tout appareil chauffant. 

Ce que j'en pense :
Rien de particulier.
Ce produit fait très bien l'affaire, sans pour autant faire de miracles.
Je n'ai eu de réel coup de coeur, mais je l'utiliserai jusqu'au bout.


Etape №6 : La coupe régulière des pointes

Pour éviter les pointes fourchues, je me coupe régulièrement les pointes moi-même, environ tous les deux mois.
J'économise pas mal d'argent et surtout j'ai toujours une tignasse potable. 
J'ai eu un peu de mal à sauter le pas mais avec ma longueur, je ne prends pas beaucoup de risques.
Evidemment, chacune fait comme elle le sent !


Voilà, j'espère n'avoir pas été trop longue !

Des produits chouchous, des astuces ?

With Love, Mathy

23 janv. 2013

La photo de la semaine : le mariage pour tous vu par Chanel

Le mariage pour tous vu par Chanel // Mariage for all by Chanel
Je m'inspire de Balibulle qui a écrit un article avant moi pour parler de cette photo qui tombe à poil :
 
Mode / fashion photo semaine
Photo : www.Style.com
La maison Chanel, habilement dirigée par Karl Lagarfeld, présente pour son dernier défilé non pas une mariée mais deux en référence certainement aux polémiques et agitations actuelles autour du mariage pour tous en France. Coup de pub ou pas, il faut bien l'admettre c'est un geste fort, plein de signification et osé et que j'approuve totalement. La maison Chanel, aujourd'hui symbole du style et de l'élégance, fut jadis pionnière d'un style nouveau, d'une pensée à contre courant et de la libération vestimentaire des femmes. Les questions de société d'aujourd'hui n'étant plus (pas toujours) les mêmes qu'autrefois, n'est-ce pas là une belle manière d'interpréter, revisiter et mettre au goût du jour l'esprit rebelle et avant-gardiste de Chanel qui reste sa marque de fabrique ?

A chacun de se faire son opinion.
 
Chanel, wisely directed by Karl Lagarfield, is presenting in its last show not one but two brides most probably in reference  with the recent polemics around the possible legalization of gay marriage in France. Provocation or not, one has to admit that it is a big, bold move from Chanel. A move that, to be honest I fully support. Chanel, which is nowadays symbol of style and elegance, used to be pioneer of a new style, of a new way of thinking and of women's freedom through clothes. Society being what it is now, isn't  it a wonderful way to revisit and bring up to date Chanel's rebel and avant-gardist spirit?

+++ Eli.

PS : vous pouvez aussi nous suivre // don't forget to like us on facebook !

Escapade à Londres...

Quelques souvenirs de mon séjour à Londres durant lequel j'ai, entre autres choses,  nourrit une passion débordante pour les cupcakes ! ;)

Few memories from my getaway in London during which I had a crazy love affair with cupcakes !...


 
 
Cupcake un jour, cupcake toujours....



  

 
 
 
Londres est une ville géniale!! Ce n'est pas très original de dire ça mais c'est exactement ce que je pense à chaque fois que j'y retourne (et c'était déjà la troisième fois). Je n'ai pas vraiment l'habitude d'être dans des villes aussi grandes mais j'adore le fait qu'elle soit toujours aussi vivante et vibrante, et que tu ressentes cette énergie peu importe l'endroit où tu te trouves. Cependant, je me demande parfois si je pourrai vraiment y vivre. D'après moi, Londres est le genre de ville où l'on peut facilement se perdre, dans tous les sens du terme. Quelle place peut-on trouver dans tant d'immensité ? Que chercher et quoi apporter à une ville qui possède déjà tant ? J'ai comme l'impression qu'on peut y vivre mais de manière moins paisible et sereine. J'adorerai démarrer ma vie professionnelle là-bas, pour toutes les raisons que j'ai énuméré plus haut, mais en aurai-je le courage ? J'imagine que le seul moyen d'avoir la réponse et de se jeter à l'eau.
 
London is a great city and is sooo inspiring!! It's not really original to say that, but that's exactly what I think everytime I have the chance to go there (and it was the third time). I'm not used to be in such big cities but I love the fact that it's always moving and vibrating, and that you can feel that awesome energy and that hugeness in so many places. However I sometimes wonder, could I really live in London ? To my opinion, it's the kind of city where you can easily get lost. Where can you belong in that immensity? What should you look for, what can you bring to a city that already has so much ? It feels like you could live there but in a less serein, peacefull way, seek for something that's actually too hard to reach, be forgotten... I would love to start my professional life there but... Could I survive this? I guess the only way to answer that question is to jump in the unknown and be fearless.
 
+++ Eli
 
PS : vous pouvez aussi nous suivre // you can also like us on facebook !
 
 

22 janv. 2013

Ma routine soin du corps, Hiver 2013

Article rédigé par mon amie et ex co-blogueuse Mathy !

Après vous avoir présenté ma routine soin du visage de la saison (ici), j'ai décidé de vous parler de ma routine pour le corps. 

Le choix de mon produit douche est très important, j'essaye de choisir au maximum des produits qui  ne soient pas trop agressifs. 
Vous pouvez trouver d'excellents produits en parapharmacie tel que le Gel Douche Atoderm de Bioderma.



J'ai aussi beaucoup apprécié des produits de grandes surfaces et notamment la gamme Sanex 0% ( 0% de parabens, 0% de colorants, 0% de phtalates et 0% de phenoxyethanol) : une odeur divine et une formule respectueuse de la peau. 




Deux fois par semaine, je m'octroie un bon gommage pour le corps afin d'avoir un peau lisse et douce.
Mon gommage préféré est le Flake Away de Soap and Glory : il sent vraiment trop bon et laisse la peau hyper douce (la présence de beurre de karité y est surement pour quelque chose). 
Je sens une réelle différence lorsque j'utilise ce gommage et lorsque j'en utilise un autre. 




Dernière étape, j'hydrate mon corps tous les jours après la douche.
J'utilise actuellement le beurre corporel au lait de coco de Inecto. Il fait très bien l'affaire mais je n'ai pas eu de coup de coeur pour ce produit, je ne pense pas le racheter, d'autant plus, que j'adore changer.
Il hydrate bien mais rien de transcendant. Pour le finir plus rapidement,
 je l'applique aussi sur les mains, mais le soir uniquement car il laisse un film gras. 




Enfin, lorsque je n'applique pas de beurre corporel, j'aime utiliser l'huile pour bébés Johnson. C'est une amie canadienne qui m'avait donné l'astuce il a quelques années de ça, et depuis, je traîne toujours mon flacon d'huile pour bébés.
Je l'applique sur le corps encore mouillé, je prends le temps de bien masser ma peau, puis je me sèche en douceur. Ça permet une hydratation intense et rapide, sans laisser de film gras. 
J'apprécie d'autant plus l'utiliser l'été pour donner un effet satiné au corps. 





Voilà mes petites astuces, et mes produits coups de coeur. Rien de bien transcendant, mais une routine efficace, pour une peau douce toute l'année. 



Quelles sont vos astuces ou vos produits chouchous ?



With Love, Mathy.

18 janv. 2013

Les Silhouettes de la semaine spéciale : Glitter

On attaque bien le weekend avec un SDS spéciale paillettes ! Pour bien recycler nos habits de fête :) :)

Let's start this weekend with our special glitter selection !


n°1.

http://www.sincerelyjules.com/#

Comme d'habitude, Jules a le parfait petit look casual chic qui me rend un peu jalouse ! Ici j'adore la combination des paillettes avec l'imprimé léapoard des chaussures.

As usual, Jules has the perfect casual chic look that makes me a bit jaleous ! Here I love the combination of glitter and printed leopard.
n°2.
FashionCoolture 19.12.2012 Romwe leather and pearls skirt black Kafé braceletes mix Asos high heels sunglasses rounded (1)
http://fashioncoolture.com.br/

Cette tenue fait déjà plus "habillée" mais reste très classe car elle allie du noir classique à des paillettes. J'aime beaucoup les détails funky sur les lunettes de soleil. Un jour peut être j'oserai porter des talons aussi hauts sans me sentir ridicule !

This outfit is more dressy but is still really classy because of the mix of classic black and discrete glitter. I also like the funny details on the sunnies. I wish I could be brave enough to wear heels as high as these ones !
n°3.
Betty
http://www.leblogdebetty.com/

Ou comment être classe et briller de mille feux sous la pluie !

Being sparkly and classy under the rain : check !
n°4.
http://www.tokyobanhbao.com/

Du glitter et du fluo ! Mélange assez surprenant mais qui marche pour moi !

Glitter and neon, what a surprising mix ! Anyway, it all works fine for me ! I especially like that biker jacket.
 n°5.



http://www.amlul.com/

Probably my favorite of this selection, I would kill to have that jacket ! *.*

n°6




+++ Eli