30 mai 2013

Dans votre placard cet été

Vous ne voulez pas passer à côté des grosses tendances estivales ? Voilà quelques achats qui vous aideront à être la sirène des plages, la déesse du dancefloor, l'amazone du camping, la Carrie Bradshow (ou Jessica Pearson) du bureau, bref à casser des briques en toutes occasions.

You don't want to miss the last summer trends ? Here are some tips on what to buy and wear to be at your most this summer.


#1 Un crop top. 

Ultra-tendance de l'été, on ne peut pas passer à côté du crop top (= top court). Et pour celles qui auraient un souci avec leurs poignets d'amour (même si je sais qu'elles sont adorables), pas de panique, le crop top n'implique pas forcément de dévoiler son ventre et ses petites imperfections. Donc ne vous maudissez pas d'avoir trop mangé de chocolats de Pâques et d'avoir déserté la salle de sport. Le crop top c'est pour tout le monde, il suffit d'oser.

It-trend of this summer, you just can't miss the crop trop trend. It's actually easier to pull off than one might think. It does not necessarly involve revealing your belly. If you have issues with revealing your skin, one great way to wear the crop top is to wear it with high waisted pieces (shorts, pants, skirts) or even with a dress.

On s'inspire : 

 


Près du corps, large, coloré ou pas il y en a de toutes les sortes. Le plus facile pour l'adopter et de le porter avec un pantalon/short/jupe taille haute voire par dessus une robe. Si vous vous sentez l'âme créatrice,vous pouvez même découper un vieux tshirt et ainsi choisir la longueur de votre crop top vous même.



Crop trop trend



De gauche à droite et de haut en bas : Wildfox - Topshop - Fashion Union - River Island - Monki - Monki - H&M - New Look


#2. Une salopette // Overalls.

Je vous vois venir : les salopettes ça date de l'époque où vous aviez 6 ans ans et que vous teniez la main de votre maman pour aller à l'école. Certes. Mais vous connaissez la mode aussi bien que moi : elle est farceuse, inattendue et par dessus tout, elle a ses raisons que la raison ignore.

I know what you're thinking : you haven't been wearing overalls since kindergarten and the very thought of wearing one now brings you back in time when you were (a lot) younger and kind of makes you feel old. Well forget about this feeling cause overalls are back and definitely in !

Certaines blogueuses se sont déjà lancées dans cette tendance périlleuse et ma foi, le résultat a été plus que convaincant :   


1.  Tabitha's blog ; 2. http://www.azzed.net/
3. I found my soulmate ; 4. Bee's Wonderland
5. Dans La Bulle de Kenny

Alors, prêtes à vous lancer ?  


Overalls Selection




Sans titre #54



#3. Des sneakers.

Finie l'époque où les baskets étaient réservées pour la salle de sport et cachées dans un coin sombre du placard. Cet été, on arbore fièrement nos sneakers et on les porte à toutes les sauces : monochromes, colorées, plates, à talons. Le degré sport du modèle dépendra entièrement de votre choix. De la petite paire de Vans portée pour flaner le weekend aux New balance tricolores en passant par des running free Nike fluos, vous avez tout un horizon de baskets qui s'offre à vous.

There was a time when sneakers were reserved for the gym and hidden in the back of your wardrobe. That time is over. Sneakers this summer are of all kinds and shapes. Studded, printed, flat, heeled, fluo, black and white... New Balance, Vans, Nike... Yes, that is how many options you have to have fun with this trend.


Pour quelques idées look :

 

 





Adenorah

#4. Des sandales minimalistes.

Elles étaient déjà trendy l'été dernier, elles le sont encore plus maintenant. Pour celles qui aiment être haut perché voire qui sont anti sneakers, les sandales minimalistes sont idéales. Simples, classes, on peut les sortir à toute occasion sans avoir peur d'en faire trop. Et comme ils disent, Less is more.

 They were already trendy last summer, they are even more now. For those who like heels and might be anti-sneakers the minimalist sandals is exactly what you wish for. Simple, classy, you can wear them for any occasions. And as they say, Less is more.




Niveau shopping, le modèle est décliné sous toutes les formes et couleurs : 



Sandals


#5. Du soleil // Some Sun.

La couleur du soleil est de partout et se décline sur tous les vêtements et accessoires de notre garde robe cet été.


Alors on se lâche !


Yellow



#6. Une Casquette // Baseball cap.

 
La casquette arrive en force cet été de paire avec la tendance american college boy. Avec la tendance de cet été nous sommes loin du classique survet'-casquette-basket. La casquette se porte - un peu comme les baskets - avec une tenue simple, pas forcément sportswear. 

Pour commencer, même si c'est la représentation de la coolitude des années 90, on oublie ça (à part pour les grands nostalgiques et les modeuses les plus aguerries) :







Et on s'inspire plutôt de ça : 



Thirty Thought ; Vintage Virgin ; 5 Inch and up.

Puis on choisit ! On peut opter pour un modèle classique comme pour un modèle coloré. Comme les baskets, pas besoin d'un look totalement sportswear pour porter la casquette.



Baseball cap



#7 Des imprimés  // Prints

Fraicheur, spontanneité, originalité voici  les maitres mots pour décrire votre garde-robe de l'été. L'imprimé peut être baroque, aztèque, fleuri pourvu qu'il soit printanier et joli, il fera l'affaire.






Printed pants




 

Printed shorts





Prints




Prints




Alors pour quelle tendance craquerez-vous cet été ? // Which trend is going to be your hit this summer ?

PS : pour être à jour niveau tendance n'oubliez pas de regarder celles déjà évoquées précédemment à savoir les petites robes blanches, la jupe short Zara, la tendance "ethnique" et la tendance monochrome/graphique.

+++ Eli 

Follow on Bloglovin

26 mai 2013

Les Silhouettes de la semaine #24


#1.


http://www.fashionvibe.net/

Mon coup de coeur de la semaine ! Élégance, douceur, une silhouette élancée et proportionnée, tout est parfait.

#2.

P1090999

http://surprisinglykitsch.com/


Couleur et fraicheur ! Voici les mots qui suffisent à résumer cette jolie tenue estivale. Big au pantalon rose ET taille haute, vraiment pas évident à porter.
#3.

 

 http://www.bisousnatasha.com/

Toujours au top.

#4.
 

Une jolie petite combishort, portée à la garçonne avec des petites derbys. 

#5.


#6.


Vintage Virgin 

Pour les sélections précédentes c'est par là ou par ici



+++ Eli

19 mai 2013

Fashion Trip Advisor #2 : United States

Après l'Afrique, nous prenons aujourd'hui la direction des États Unis pour notre deuxième escapade mode. La look college boy américain est une grosse tendance de cet été. On la voit sur les pulls et t-shirts, les casquettes et les sneakers. Pas difficile à reproduire, il suffit de mettre une petite touche par-ci par-là, sans se risquer au total look. 

After  Africa, Good morning pretty is heading towards the United States for its second fashion getaway.


#1.



US Inspired


US Inspired par decemberfour utilisant chaussures plates noires




Blazer - River Island ; Bonnet - Topshop ; Sac bleu - Zalando ; Sac rouge - John Lewis ; Chaussures - Need Supply

#2.



US Inspired



Jumpsuit/Combi - Boohoo ; Top - Topshop 
 

#3. 


US Inspired


Shorts - Forever21 ; Sneakers - Steve Madden ; Blazer - River Island ; Sac/Bag - Forever21

#4. 


US Inspired




#5.


US Inspired


Veste/ Jacket - Miss Selfridge ; Shorts - Forever21 ; Sneakers - Serafini ; Bonnet - Topshop ; Sac - Urban excess

#6.



US Inspired


Pull - Mode Kungen ; Jeans - H&M ; Sac/Bag - Madewell ; Chaussures/ Shoes - Nasty gal


PS : si vous avez besoin de plus d'infos faites-le moi savoir (marques, prix...) // If you need more info let me know ! (brands, prices...)
 
+++ Eli 

17 mai 2013

Les Silhouettes de la Semaine #23

#1

La tenue d'Adenorah rassemble un peu de tout ce que j'aime : des bottes hautes, un pull ample à grosse maille et une jupe à imprimés. Je ne pouvais qu'adorer.

Adenorah's outfit is a mix of everything that I like : high-knee boots, a maxi pull over and a printed skirt. It couldn't be better. 

#2

 


Une mini-jupe imprimée comme je les aime, pleine de couleurs et rafraichissante portée à la cool avec des petites sneakers. Tenue parfaite pour arpenter les rues le weekend avec le beau temps qui arrive. Big up au mini sac jaune canard.

Here's a mini printed skirt just how I like them. Colorful, fresh and cool. This outfit is ideal for a casual weekend and for the good days ahead of us. Loving the yellow bag too. 


#3.


Une autre version de la jupe short Zara portée par Angelica Blick cette semaine, avec des jolies chaussures pointues et scintillantes et un pull à grosses maille.  

Another classy way of wearing the trendy Zara skort. I'm liking the maxi pull over and the pointy shinny shoes.

#3

1ee

http://www.brooklynblonde.com/

Une maxi jupe et des couleurs neutres et douces comme je les aime, des pieds à la tête.

#4


 http://www.cashmereinstyle.com/


La combinaison des différentes couleurs est très jolie sur cette tenue et effectuée de manière douce et subtile. J'aime beaucoup les escarpins rouges pointus qui s'accordent parfaitement avec le reste de la tenue.

Another lovely printed skirts ! The color combination is great on that outfit, soft and subtle, just the way it should be.

#5.

 
 http://madamejulietta.blogspot.se/

Une tenue dans l'esprit college boy américain  avec les it-shoes mi bottines mi sandales ouvertes sur les côtés. J'aime le côté streetwear de ce look et la casquette portée à l'envers.

#6.




Une tenue simple, élégante et passe partout sur Natasha cette semaine. J'aime beaucoup les escarpins bicolores et le jean taille haute qui affine sa silhouette. Une tenue facile à reproduire dans la vie de tous les jours.

Natasha opted for simple chicness this week with this black outfit. I'm liking the pointy shoes and the high waisted jeans. 

#7.

alana11post
 
 alana9post


Mon coup de coeur de la semaine ! Une tenue un peu wtf qui commence avec un haut très chic, bustier -en cuir s'il vous plait- et jupe taille haute, et qui se termine avec des air max tricolores. J'aime ce mélange de style, totalement inattendu et très bien dosé ici.

My crush of the week goes to this amazing outfit! The mix of styles is so fresh and unexpected it leaves me full of admiration. I really like the fact that she mixed up really elegant pieces with streetwears items, especially those statement tri-colored sneakers

+++ Eli.


15 mai 2013

Street Style : Anna Maria

Coucou les amis !

Comment se passent vos journées de printemps ? Soleil, brise, arbres en fleurs et cafés en terrasse ? Pour ma part, le beau temps s'est définitivement installé au pays des vikings et je profite d'une après-midi ensoleillée pour réaliser un nouveau street style ! Mon modèle du jour s'appelle Anna Maria.

Tout comme Milena j'ai rencontré Anna Maria en cours et elle m'a tout de suite tapé dans l'oeil. Et pour cause, entre ses baskets compenséess rouges, son manteau léopard, et ses adorables petites robes noires, Anna Maria se distingue aisément des autres et on peut sentir son amour de la mode et des vêtements chics et élégants à travers toutes ses tenues. Oui, Anna Maria respire la classe et elle nous le montre aujourd'hui.

Hi my friends ! How is spring going for all you ? Sun, flowers, coffees outside and sunburns ? On my side, spring has been quite generous lately providing us with nice weather and bright sun almost everyday. I decided to do a new street style with a girl I met at the university called Anna Maria.

Just like Milena, I met Anna Maria at the university and no wonder why I immediately noticed her. With her red sneakers, her leopard printed coat and her oh so lovely little black dresses, Anna Maria is quite easily noticeable for anyone who likes fashion and even for those who don't. She's always classy and her love of fashion shows in every of her outfits.


La chance a voulu que nous nous retrouvions dans le même groupe de travail. J'ai donc pu lui demander, entre deux articles de droit commercial, si elle serait intéressée par un street style et elle a accepté ma proposition.
I was lucky to end up in the same group as her for our work. I was the enable to ask her for a street style, between two articles of commercial law, and she gladly accepted.
Anna Maria fait partie de ces filles, un peu comme moi, qui aurait adoré travaillé dans la mode et qui est toujours attirée et curieuse de cet univers. Chanel, Alexander Wang, Céline, Victoria Beckham... Voici les noms qui la font rêver et qu'elle cite parmi ses créateurs favoris. Elle m'a d'ailleurs avoué en riant avoir jalousé sa petite soeur à qui ses parents ont offerts un mini sac Alexander Wang pour son anniversaire.
Anna Maria is one o those girls who, just like me, wold have loved to work in fashion and who's alwys attracted to and interested in this world. Chanel, Alexander Wang, Céline, Victoria Beckham... are some of the names that she loves.
 




 




Une autre des particularités d'Anna Maria est son attrait pour les lunettes de soleil customisées. Elle m'a montré quelques uns de ses modèles, et laissez-moi vous dire, ça ne rigole pas (moi et mon col perlé raté, on peut aller se coucher !).



Et voici donc une de ses créations, devant laquelle je reste bouche bée :

Anna Maria is crazy about customized sunglasses and here's one of her  amazing creations :



Encore merci à Anna Maria pour ce street style !

Pour les street styles précédents : ici et .

++ Eli