Dans votre placard cet été

Vous ne voulez pas passer à côté des grosses tendances estivales ? Voilà quelques achats qui vous aideront à être la sirène des plages, la déesse du dancefloor, l'amazone du camping, la Carrie Bradshow (ou Jessica Pearson) du bureau, bref à casser des briques en toutes occasions.

You don't want to miss the last summer trends ? Here are some tips on what to buy and wear to be at your most this summer.

#1 Un crop top. 

Ultra-tendance de l'été, on ne peut pas passer à côté du crop top (= top court). Et pour celles qui auraient un souci avec leurs poignets d'amour (même si je sais qu'elles sont adorables), pas de panique, le crop top n'implique pas forcément de dévoiler son ventre et ses petites imperfections. Donc ne vous maudissez pas d'avoir trop mangé de chocolats de Pâques et d'avoir déserté la salle de sport. Le crop top c'est pour tout le monde, il suffit d'oser.

It-trend of this summer, you just can't miss the crop trop trend. It's actually easier to pull off than one might think. It does not necessarly involve revealing your belly. If you have issues with revealing your skin, one great way to wear the crop top is to wear it with high waisted pieces (shorts, pants, skirts) or even with a dress.

On s'inspire : 

 

Karla's closet

http://meek-n-mild.blogspot.co.uk/  et   http://www.halliedaily.com/



Camille tries to blog

Et on choisit :

Près du corps, large, coloré ou pas il y en a de toutes les sortes. Le plus facile pour l'adopter et de le porter avec un pantalon/short/jupe taille haute voire par dessus une robe. Si vous vous sentez l'âme créatrice,vous pouvez même découper un vieux tshirt et ainsi choisir la longueur de votre crop top vous même.

Crop trop trend par decemberfour utilisant t-shirts imprimés

De gauche à droite et de haut en bas : Wildfox - Topshop - Fashion Union - River Island - Monki - Monki - H&M - New Look

#2. Une salopette // Overalls.

Je vous vois venir : les salopettes ça date de l'époque où vous aviez 6 ans ans et que vous teniez la main de votre maman pour aller à l'école. Certes. Mais vous connaissez la mode aussi bien que moi : elle est farceuse, inattendue et par dessus tout, elle a ses raisons que la raison ignore.

I know what you're thinking : you haven't been wearing overalls since kindergarten and the very thought of wearing one now brings you back in time when you were (a lot) younger and kind of makes you feel old. Well forget about this feeling cause overalls are back and definitely in !

Certaines blogueuses se sont déjà lancées dans cette tendance périlleuse et ma foi, le résultat a été plus que convaincant :   

1.  Tabitha's blog ; 2. http://www.azzed.net/
3. I found my soulmate ; 4. Bee's Wonderland
5. Dans La Bulle de Kenny

Alors, prêtes à vous lancer ?  

Overalls Selection par decemberfour utilisant free people

Sans titre #54 par decemberfour utilisant bdg

#3. Des sneakers.

Finie l'époque où les baskets étaient réservées pour la salle de sport et cachées dans un coin sombre du placard. Cet été, on arbore fièrement nos sneakers et on les porte à toutes les sauces : monochromes, colorées, plates, à talons. Le degré sport du modèle dépendra entièrement de votre choix. De la petite paire de Vans portée pour flaner le weekend aux New balance tricolores en passant par des running free Nike fluos, vous avez tout un horizon de baskets qui s'offre à vous.

There was a time when sneakers were reserved for the gym and hidden in the back of your wardrobe. That time is over. Sneakers this summer are of all kinds and shapes. Studded, printed, flat, heeled, fluo, black and white... New Balance, Vans, Nike... Yes, that is how many options you have to have fun with this trend.

Pour quelques idées look :

 

Marion Rocks 

 

Adenorah

#4. Des sandales minimalistes.

Elles étaient déjà trendy l'été dernier, elles le sont encore plus maintenant. Pour celles qui aiment être haut perché voire qui sont anti sneakers, les sandales minimalistes sont idéales. Simples, classes, on peut les sortir à toute occasion sans avoir peur d'en faire trop. Et comme ils disent, Less is more.

 They were already trendy last summer, they are even more now. For those who like heels and might be anti-sneakers the minimalist sandals is exactly what you wish for. Simple, classy, you can wear them for any occasions. And as they say, Less is more.

Niveau shopping, le modèle est décliné sous toutes les formes et couleurs : 

Sandals par decemberfour utilisant talons hauts

#5. Du soleil // Some Sun.

La couleur du soleil est de partout et se décline sur tous les vêtements et accessoires de notre garde robe cet été.

Alors on se lâche !

Yellow par decemberfour utilisant chaussures à talon haut

#6. Une Casquette // Baseball cap.

 

La casquette arrive en force cet été de paire avec la tendance american college boy. Avec la tendance de cet été nous sommes loin du classique survet'-casquette-basket. La casquette se porte - un peu comme les baskets - avec une tenue simple, pas forcément sportswear. 

Pour commencer, même si c'est la représentation de la coolitude des années 90, on oublie ça (à part pour les grands nostalgiques et les modeuses les plus aguerries) :

Et on s'inspire plutôt de ça : 

Thirty Thought ; Vintage Virgin ; 5 Inch and up.

Puis on choisit ! On peut opter pour un modèle classique comme pour un modèle coloré. Comme les baskets, pas besoin d'un look totalement sportswear pour porter la casquette.

Baseball cap par decemberfour utilisant zephyr hats

#7 Des imprimés  // Prints

Fraicheur, spontanneité, originalité voici  les maitres mots pour décrire votre garde-robe de l'été. L'imprimé peut être baroque, aztèque, fleuri pourvu qu'il soit printanier et joli, il fera l'affaire.

Printed pants par decemberfour utilisant chaussures blanches

 

Printed shorts par decemberfour utilisant escarpins à plate-forme

Prints par decemberfour utilisant talons hauts

Prints par decemberfour utilisant mini shorts

Alors pour quelle tendance craquerez-vous cet été ? // Which trend is going to be your hit this summer ?

PS : pour être à jour niveau tendance n'oubliez pas de regarder celles déjà évoquées précédemment à savoir les petites robes blanches, la jupe short Zara, la tendance "ethnique" et la tendance monochrome/graphique.

+++ Eli